„Liebe Basketballfans in Deutschland und auf der ganzen Welt,

Schade. Schade, dass Javontae Hawkins die Öffentlichkeit sucht, anstatt mit uns und seinem Agenten intern die zahlreichen Schäden an seinem Fahrzeug zu klären. Schäden, die von der Fachwerkstatt mit rund 5.000 € angesetzt sind. Viele einzelne Schäden, die bei der Rückgabe festgestellt wurden und die bei der Übergabe des Neufahrzeuges an ihn vor der Saison nicht vorhanden waren.

Und schade, dass er hier von zwei Monatsgehältern spricht, obwohl bereits im Mai ein sehr großer Vorschuss von seinem August-Gehalt bezahlt wurde.

Und schade, dass wir den Eindruck gewinnen mussten, dass die Kommunikation zwischen Agent und Spieler nicht so ist, wie man sich das eigentlich wünscht.

Schade, dass insbesondere in solchen schwierigen Zeiten der Verein auf den ungewöhnlich hohen Schäden in Höhe von rund 5.000 € sitzen bleiben soll. Schäden am Auto passieren und sind menschlich, keine Frage! Aber vielleicht hätte man sich nach einer finalen Rückmeldung des Agenten treffen können.

Javontae Hawkins, wir haben dich als großartigen Sportler und als beeindruckenden und begeisternden Menschen kennen lernen dürfen. Danke für die geile Zeit auf und neben dem Platz. An dieser Einschätzung wird sich in Crailsheim nichts ändern, du wirst immer einen Platz auf unserem „Field of Glory“ haben. Daran wird deine jetzige Reaktion genauso wenig etwas verändern wie die Aktionen deines Agenten.

Lass uns die Schäden an deinem Fahrzeug intern klären. Und glaub uns: Niemand ist sauer oder gar böse, weil du jetzt in Ludwigsburg bist. Im Gegenteil, wir sind stolz darauf, dich in unserem Team gehabt zu haben. Du hast den nächsten Schritt gemacht, einen großen Schritt. Und das hast Du Dir auch völlig verdient!

Wir sind stolz auf die Entwicklung, die du und alle anderen gemacht haben. Und wir wünschen dir und deinem Team, in der nächsten Saison wieder im Finale zu stehen. Wir werden uns bemühen, das auf dem Platz zu verhindern. Du wirst immer Teil der Merlins-Family bleiben.

Martin Romig, Geschäftsführer HAKRO Merlins Crailsheim“

„Dear basketball fans in Germany and all around the world,

What a shame. What a shame that Javontae Hawkins has chosen to seek publicity rather than consulting us and his agent to directly resolve the issue concerning the numerous damages on his vehicle. Damages that have been estimated at around € 5.000 by the specialist workshop. A series of damages that has been noted upon the return of his vehicle, which had been new and undamaged when he first received it prior to the start of the season.

What a shame that he speaks of two monthly salaries when he has in fact already received a very large advance on his August salary back in May.

What a shame that we had to get the impression that the communication between agent and player is not what one would wish for.

What a shame that the club is supposed to be left with the unusual damages amounting to around € 5.000 – especially during these difficult times. Vehicle damages happen and are human, no doubt! But perhaps it would have been nice to meet and talk about it after the agent’s final response.

Javontae Hawkins, we were fortunate enough to get to know you as a fantastic sportsman and impressive and inspirational person. Thank you for the awesome time we had both on the court and on the sidelines. Nothing will change about this perception in Crailsheim – we stand by it and you will always have a place on our “Field of Glory”. Neither your reaction in this case nor the actions of your agent will change anything about this.

Let us resolve this issue concerning the damages on your vehicle between us. And believe us: nobody is angry or mad that you are in Ludwigsburg now. On the contrary: we are proud of having had you in our team. You have taken the next step, a big step. And you have absolutely deserved it!

We are proud of the development you and the others have made. We wish you and your team that you will return to the finals next season. But of course, we will do our best to avoid it on the field. You will always remain part of the Merlins-family.

Martin Romig, managing director HAKRO Merlins Crailsheim“